El tríptico está dedicado principalmente a los tres santos representados en el panel central. San Cristóbal se encuentra en el centro, el Niño Jesús sobre sus hombros, que acababa de cruzar el río. El personal de la floración es su atributo habitual. El ermitaño que ilumina la orilla de una cueva es también un elemento recurrente en la leyenda de Christopher.Los otros dos santos, que no pertenecen a la misma historia, pero que se incluyen en el paisaje para preservar la unidad de la composición, de pie en la orilla opuesta. La figura de la izquierda (San Mauro) es un monje que sostiene un báculo y un libro abierto, mientras que el de la derecha es la de St Giles, con la cierva y una flecha punzante en el brazo.
St Giles San Mauro y probablemente fueron seleccionados sobre la base de la Moreel apellidos y Hertsvelde. 'Mauro' y `Moreel 'comparten la misma etimología (' Mauro '=' moro '- el escudo de armas incluye Moreel moros" cabezas) y la trasera (`hert') de St Giles puede estar relacionado con el nombre de Hertsvelde . Los mismos santos aparecen en un libro de horas iluminado que pertenecía a la pareja. Los nombres y apellidos de los donantes, lo que representa la unión de los santos patrones en las alas de los santos representados junto a ellos en el panel central.
San Cristóbal fue invocada contra la muerte súbita. Se creía que quien lo miraba no moriría ese mismo día, sin el beneficio de los últimos sacramentos. Esta podría ser una de las razones para su selección altamente inusual como la figura principal de un retablo mayor. Cabeza St Christopher podría haber sido inspirada por el de Longinos en el ala derecha del Maestro de Flémalle retablo Pasión, que se encontraba en la Iglesia de San Jaime en ese momento. Un resorte se levanta de las rocas en el extremo derecho, al lado de St Giles. Esto simboliza la proclamación de la Buena Nueva para actualizar los fieles, por lo que es una alusión directa a la presencia del Niño Dios.
1484
Oil on wood, 141 x 174 cm
Groeninge Museum, Bruges
Oil on wood, 141 x 174 cm
Groeninge Museum, Bruges
MEMLING, Hans
(b. ca. 1440, Seligenstadt, d. 1494, Bruges)