Páginas

domingo, 3 de junio de 2012

Seen Through an Arch of Westminster Bridge london


Esta composición muy atrevida, con vistas del Támesis enmarcadas por un arco del puente, bajo la influencia del trabajo de un número de artistas ingleses nativos. Pudo haber sido inspirado por un grabado de Piranesi, publicado en la década de 1740.
El arco ha sido usado con mucho cuidado para que no acoplar la imagen. Se encuentra justo fuera del centro, miró a través de un pequeño ángulo, y la uniformidad de su forma se rompe por el simple mecanismo de un cubo que se bajó con una cuerda. Actúa como un ojo gigante o el objetivo y se centra la atención en el paisaje urbano más allá, que incluye la Torre del Agua y la Puerta del Agua York a la izquierda, y la Catedral de San Pablo a la derecha. En el centro se puede ver la torre de la iglesia de San Clemente daneses. La coloración de melocotón delicado de las nubes, sugiere que este es un raro ejemplo de Canaletto tratando de describir el anochecer.
La pintura se cree que ha sido encargado por Sir Hugh Smithson, que se convirtió en el duque de Northumberland. Fue uno de los responsables de la supervisión de la construcción del nuevo puente.

Londres: vista a través de un arco del puente de Westminster



This very bold composition, with a view of the Thames framed by an arch of the bridge, influenced the work of a number of native English artists. It may have been inspired by a print by Piranesi, published in the early 1740s.
The arch has been used carefully so that it does not flatten the image. It is placed just off centre, looked through at a slight angle, and the uniformity of its shape is broken by the simple device of a bucket being lowered on a rope. It acts like a giant eye or lens and focuses attention on the cityscape beyond, which includes the Water Tower and York Water Gate at the left, and St Paul's Cathedral at the right. In the centre can be seen the spire of the church of St Clement Danes. The delicate peach coloration of the clouds above, suggests this is a rare instance of Canaletto attempting to depict dusk.
The painting is thought to have been commissioned by Sir Hugh Smithson, who was to become the Duke of Northumberland. He was one of those responsible for overseeing the construction of the new bridge.
1746-47
Oil on canvas, 57 x 95 cm
Private collection