Páginas

domingo, 3 de junio de 2012

eton college chapel



El colegio y su capilla se representan como si visto desde el este, al otro lado del río Támesis. Varios de los edificios cercanos a ellos parece haber sido inventada por Canaletto, y la escena en su conjunto, que sigue una composición establecida en un dibujo por el artista, por lo tanto, parece ser un capricho sutil. Canaletto visitó y pintó el cercano Castillo de Windsor en 1747, y luego podría haber hecho un estudio de la universidad que más tarde optó por integrarse con otras características.
La vista no puede ser un registro exacto, pero está cuidadosamente compuesta, con el árbol que enmarcar a la izquierda y un primer plano oscuro que lleva el ojo del espectador en en la media distancia. Las cifras que pescan, despeje y paseo por el agua de manera eficaz animar la escena.

The college and its chapel are depicted as though seen from the east, across the river Thames. A number of the buildings near to them seem to have been invented by Canaletto, and the scene as a whole, which follows a composition established in a drawing by the artist, therefore appears to be a subtle capriccio. Canaletto had visited and painted nearby Windsor Castle in 1747, and could then have made a study of the college which he later chose to integrate with other features.
The view may not be an accurate record, but it is carefully composed, with the tree framing it at the left and a darkened foreground leading the eye of the viewer on into the middle-distance. The figures who fish, punt and stroll by the water effectively animate the scene.

Eton College Chapel

c. 1754
Oil on canvas, 61,5 x 107,5 cm
National Gallery, London