Madonna of the Tailors la virgen de los sastres

Painted for the altar on the ground floor of the Tailors' School near the Jesuit Church in Venice, the canvas depicts St Omobono, patron of tailors, whose great shears (on the pavement at the Saint's feet) help to confirm the work's original location. Flanking the Madonna and Child with St John the Baptist at the centre are St Barbara at the right and, on the left, St Omobono, the latter giving alms to a poor cripple. The date is inscribed in a cartouche just above the picture's lower edge.

Pintada para el altar en la planta baja de la escuela de los Sastres cerca de la Iglesia de los Jesuitas en Venecia, el lienzo representa a San Omobono, patrón de los sastres, cuyas tijeras grandes (en el suelo a los pies del santo) ayudan a confirmar la ubicación original de la obra. Flanqueando la Virgen y el Niño con San Juan Bautista en el centro de Santa Bárbara son de la derecha y, a la izquierda, San Omobono, este último dando limosna a un pobre lisiado. La fecha está inscrita en un cartucho justo por encima del borde inferior de la imagen. 1533 
Óleo sobre lienzo, 132 x 152 cm 
Gallerie dell'Accademia, Venecia