fachada de la catedral Façade of the Cathedra MAITANI, Lorenzo 1255, Siena, d. 1330, Orvieto

In 1263/4 a Bohemian priest - a certain Peter of Prague - who did not believe in the transubstantiation of the Body and Blood of Christ in the Host and Wine, went on a pilgrimage to Rome to ask on St. Peter's tomb that his faith might be strenghtened. On his way back from Rome, he stopped in Bolsena, where, while he was saying Mass in the Crypt of St. Christine, he saw blood come out of the Host, so much so that the Corporal got completely wet.Pope Urban IV, who was in Orvieto at that time, struck by such an extraordinary event, ordered the Sacred Cloth to be brought there. The clergy and the people thought that the Relic should have a decorous seat. On November 13, 1290 pope Nicholas IV laid solemnly the first stone of the new Church (in correspondence with the 4th pillar of the façade, on which Hell is sculptured). The place chosen for this building was that where the church of St. Constance and that dedicated to S. Prisca or of St. Britius once existed.The works for the construction of the Cathedral lasted about three centuries. The first architect was probably Arnolfo di Cambio. The project of the monocusped façade, kept in the Museum of the Works Department of the Cathedral, has been attributed to him. It seems, however, that the first builder was Fra' Bevignate of Perugia. who built the nave and the two aisles. The works were carried on by a local builder, a certain Giovanni Uguccione, who followed the Gothic style in the transept and apse. The main structures of the Cathedral, however, were so unstable that it was necessary to ask for the advice of an expert, namely the Sienese architect and sculptor Lorenzo Maitani. He strengtened the building by means of rampant arches.Trained in Siena where he worked on the city's Cathedral until 1308, the sculptor/architect Lorenzo Maitani became the "universalis caput magister" of the Cathedral at Orvieto in 1310. He retained the post until his death. Later he also supervised the sculpture of the lower facade, although he is recorded as executing only one of the four large bronze symbols of the Evangelists, the eagle of John. The four massive piers of the facade, richly decorated in low relief, are also believed to have been executed under his supervision.Under the direction of Nino di Andrea Pisano, who, as it seems, was at that time the head of the Works Department of the Cathedral, the works began on the northern side of the Cathedral in connection with the rampant arches made by Maitani to strenghten the main structures of the Church. During the period from 1355 to 1356 the Chapel was covered with cross-vaults, later modified.The façade consists of four polygonal towers, two lower and broader ones on its sides (42,80 metres), and two higher ones (51,30 metres) in the centre. They divide the surface into the three corresponding inside naves. The four pillars at its base have a marble covering with delicate and fine low-reliefs, made by artists, whose identity is not absolutely certain. Some think that the low-reliefs of the inside pillars are older than the others. The best reliefs are usually attributed to Maitani. They represent the origin of man, the mistery of Redemption and his final destiny. The low-reliefs occupy 112 square metres of the whole area.The unusual placement of the reliefs relates to a local tradition, but lurking in the background is the source for their continuous narrative - Roman columns like those of Trajan and Marcus Aurelius. The piers narrate from left to right: scenes from the Genesis; the Tree of Jesse and Prophecies of Redemption; prophets and Life of Christ; and the Last Judgment and Paradise1310-30 Duomo, Orvieto En 1263 / 4 a un sacerdote bohemio - un tal Pedro de Praga - que no creia en la transubstanciación del Cuerpo y la Sangre de Cristo en la hostia y el vino, se fue en peregrinación a Roma para pedir sobre la tumba de San Pedro que su fe podría ser fortalecido. A su regreso de Roma, se detuvo en Bolsena, donde, mientras decía misa en la cripta de Santa Cristina, que vio la sangre salir de la acogida, tanto es así que el cabo quedó completamente iluminado  Urbano IV, que se encontraba en Orvieto en ese momento, golpeado por un acontecimiento tan extraordinario, ordenó la tela sagrada que se llevó allí. El clero y el pueblo la idea de que la reliquia debe tener una sede decorosa.  El 13 de noviembre 1290 el Papa Nicolás IV puso solemnemente la primera piedra de la nueva Iglesia (en correspondencia con el cuarto pilar de la fachada, en la que el infierno está esculpido). El lugar elegido para este edificio es que en la iglesia de Santa Constanza y la dedicada a S. Prisca o de San Britius alguna vez existió. Las obras para la construcción de la Catedral duró cerca de tres siglos.  El primer arquitecto fue probablemente Arnolfo di Cambio. El proyecto de la fachada monocusped, conservado en el Museo del Departamento de Obras de la Catedral, se ha atribuido a él.Parece, sin embargo, que el primer constructor fue Bevignate Frey de Perugia. que construyó la nave y las dos naves. Las obras fueron realizadas por un constructor local, un tal Giovanni Uguccione, que siguió el estilo gótico en el crucero y el ábside. Las principales estructuras de la Catedral, sin embargo, eran tan inestable que era necesario solicitar el asesoramiento de un experto, es decir, el arquitecto y escultor sienés Lorenzo Maitani. El strengtened del edificio por medio de arcos rampantes. Formado en Siena, donde trabajó en la Catedral de la ciudad hasta 1308, el escultor / arquitecto Lorenzo Maitani se convirtió en el "universalis caput magister" de la catedral de Orvieto, en 1310. Él conservó el puesto hasta su muerte. Más tarde, también supervisó la escultura de la fachada inferior, aunque se registra como la ejecución de sólo uno de los cuatro símbolos de bronce grande de los evangelistas, el águila de San Juan.  Los cuatro enormes pilares de la fachada, ricamente decorada en bajo relieve, también se cree que han sido ejecutados bajo su supervisión. Bajo la dirección de Nino di Andrea Pisano, quien, según parece, fue en ese momento el jefe del Departamento de Obras de la Catedral, las obras comenzaron en el lado norte de la Catedral en relación con los arcos rampantes hecha por Maitani para fortalecer las estructuras principales de la Iglesia. Durante el período 1355 a 1356 la capilla estaba cubierta con bóvedas de crucería, modificado posteriormente. La fachada se compone de cuatro torres poligonales, dos inferiores y más amplio en sus lados (42,80 metros), y dos más (51,30 metros) en el centro. Ellos dividen la superficie en el interior de tres naves correspondientes. Los cuatro pilares en su base tiene un mármol que cubren con delicados y finos bajorrelieves, realizados por artistas, cuya identidad no es en absoluto cierto .Algunos piensan que los bajorrelieves de los pilares en el interior son mayores que los demás. Los mejores relieves se suelen atribuir a Maitani. Que representan el origen del hombre, el misterio de la Redención y de su destino final. Los bajorrelieves ocupan 112 metros cuadrados de toda la zona. La colocación inusual de los relieves se refiere a una tradición local, pero acechando en el fondo es la fuente de su narrativa continua - columnas romanas como las de Trajano y Marco Aurelio. Los muelles de narrar, de izquierda a derecha: las escenas del Génesis, el Árbol de Jesé y profecías de la Redención, los profetas y la vida de Cristo y el Juicio Final y el Paraíso 1310-1330 Duomo, Orviet

In 1263/4 a Bohemian priest - a certain Peter of Prague - who did not believe in the transubstantiation of the Body and Blood of Christ in the Host and Wine, went on a pilgrimage to Rome to ask on St. Peter's tomb that his faith might be strenghtened. On his way back from Rome, he stopped in Bolsena, where, while he was saying Mass in the Crypt of St. Christine, he saw blood come out of the Host, so much so that the Corporal got completely wet.Pope Urban IV, who was in Orvieto at that time, struck by such an extraordinary event, ordered the Sacred Cloth to be brought there. The clergy and the people thought that the Relic should have a decorous seat. On November 13, 1290 pope Nicholas IV laid solemnly the first stone of the new Church (in correspondence with the 4th pillar of the façade, on which Hell is sculptured). The place chosen for this building was that where the church of St. Constance and that dedicated to S. Prisca or of St. Britius once existed.The works for the construction of the Cathedral lasted about three centuries. The first architect was probably Arnolfo di Cambio. The project of the monocusped façade, kept in the Museum of the Works Department of the Cathedral, has been attributed to him. It seems, however, that the first builder was Fra' Bevignate of Perugia. who built the nave and the two aisles. The works were carried on by a local builder, a certain Giovanni Uguccione, who followed the Gothic style in the transept and apse. The main structures of the Cathedral, however, were so unstable that it was necessary to ask for the advice of an expert, namely the Sienese architect and sculptor Lorenzo Maitani. He strengtened the building by means of rampant arches.Trained in Siena where he worked on the city's Cathedral until 1308, the sculptor/architect Lorenzo Maitani became the "universalis caput magister" of the Cathedral at Orvieto in 1310. He retained the post until his death. Later he also supervised the sculpture of the lower facade, although he is recorded as executing only one of the four large bronze symbols of the Evangelists, the eagle of John. The four massive piers of the facade, richly decorated in low relief, are also believed to have been executed under his supervision.Under the direction of Nino di Andrea Pisano, who, as it seems, was at that time the head of the Works Department of the Cathedral, the works began on the northern side of the Cathedral in connection with the rampant arches made by Maitani to strenghten the main structures of the Church. During the period from 1355 to 1356 the Chapel was covered with cross-vaults, later modified.The façade consists of four polygonal towers, two lower and broader ones on its sides (42,80 metres), and two higher ones (51,30 metres) in the centre. They divide the surface into the three corresponding inside naves.

The four pillars at its base have a marble covering with delicate and fine low-reliefs, made by artists, whose identity is not absolutely certain. Some think that the low-reliefs of the inside pillars are older than the others. The best reliefs are usually attributed to Maitani. They represent the origin of man, the mistery of Redemption and his final destiny. The low-reliefs occupy 112 square metres of the whole area.The unusual placement of the reliefs relates to a local tradition, but lurking in the background is the source for their continuous narrative - Roman columns like those of Trajan and Marcus Aurelius. The piers narrate from left to right: scenes from the Genesis; the Tree of Jesse and Prophecies of Redemption; prophets and Life of Christ; and the Last Judgment and Paradise1310-30 Duomo, Orvieto

En 1263 / 4 a un sacerdote bohemio - un tal Pedro de Praga - que no creia en la transubstanciación del Cuerpo y la Sangre de Cristo en la hostia y el vino, se fue en peregrinación a Roma para pedir sobre la tumba de San Pedro que su fe podría ser fortalecido. A su regreso de Roma, se detuvo en Bolsena, donde, mientras decía misa en la cripta de Santa Cristina, que vio la sangre salir de la acogida, tanto es así que el cabo quedó completamente iluminado
 Urbano IV, que se encontraba en Orvieto en ese momento, golpeado por un acontecimiento tan extraordinario, ordenó la tela sagrada que se llevó allí. El clero y el pueblo la idea de que la reliquia debe tener una sede decorosa.
 El 13 de noviembre 1290 el Papa Nicolás IV puso solemnemente la primera piedra de la nueva Iglesia (en correspondencia con el cuarto pilar de la fachada, en la que el infierno está esculpido). El lugar elegido para este edificio es que en la iglesia de Santa Constanza y la dedicada a S. Prisca o de San Britius alguna vez existió. Las obras para la construcción de la Catedral duró cerca de tres siglos.
 El primer arquitecto fue probablemente Arnolfo di Cambio. El proyecto de la fachada monocusped, conservado en el Museo del Departamento de Obras de la Catedral, se ha atribuido a él.Parece, sin embargo, que el primer constructor fue Bevignate Frey de Perugia. que construyó la nave y las dos naves. Las obras fueron realizadas por un constructor local, un tal Giovanni Uguccione, que siguió el estilo gótico en el crucero y el ábside. Las principales estructuras de la Catedral, sin embargo, eran tan inestable que era necesario solicitar el asesoramiento de un experto, es decir, el arquitecto y escultor sienés Lorenzo Maitani. El strengtened del edificio por medio de arcos rampantes. Formado en Siena, donde trabajó en la Catedral de la ciudad hasta 1308, el escultor / arquitecto Lorenzo Maitani se convirtió en el "universalis caput magister" de la catedral de Orvieto, en 1310. Él conservó el puesto hasta su muerte. Más tarde, también supervisó la escultura de la fachada inferior, aunque se registra como la ejecución de sólo uno de los cuatro símbolos de bronce grande de los evangelistas, el águila de San Juan.
 Los cuatro enormes pilares de la fachada, ricamente decorada en bajo relieve, también se cree que han sido ejecutados bajo su supervisión. Bajo la dirección de Nino di Andrea Pisano, quien, según parece, fue en ese momento el jefe del Departamento de Obras de la Catedral, las obras comenzaron en el lado norte de la Catedral en relación con los arcos rampantes hecha por Maitani para fortalecer las estructuras principales de la Iglesia. Durante el período 1355 a 1356 la capilla estaba cubierta con bóvedas de crucería, modificado posteriormente. La fachada se compone de cuatro torres poligonales, dos inferiores y más amplio en sus lados (42,80 metros), y dos más (51,30 metros) en el centro. Ellos dividen la superficie en el interior de tres naves correspondientes.

Los cuatro pilares en su base tiene un mármol que cubren con delicados y finos bajorrelieves, realizados por artistas, cuya identidad no es en absoluto cierto
.Algunos piensan que los bajorrelieves de los pilares en el interior son mayores que los demás. Los mejores relieves se suelen atribuir a Maitani. Que representan el origen del hombre, el misterio de la Redención y de su destino final. Los bajorrelieves ocupan 112 metros cuadrados de toda la zona. La colocación inusual de los relieves se refiere a una tradición local, pero acechando en el fondo es la fuente de su narrativa continua - columnas romanas como las de Trajano y Marco Aurelio. Los muelles de narrar, de izquierda a derecha: las escenas del Génesis, el Árbol de Jesé y profecías de la Redención, los profetas y la vida de Cristo y el Juicio Final y el Paraíso 1310-1330 Duomo, Orviet